SPERMABANKEN

Ibland kan livet komma och sätta krokben för en.

Ta mig som exempel, igår lovade jag att det inte skulle bli mer språkbögeri här på Supertrevligt.

Eller ta, som ett annat kanske mer belysande exempel, den PR-ansvarige på Stockholms Landstings hyresvärdsfirma Locum. Denna Torsdag har Locum en annons i Dagens Nyheter. Finns ingen anledning till oro - bara man inte kan engelska, inte vet om att ett hjärta är ganska accepterad som en förkorting för 'love' och dessutom saknar grundläggande kunskap vad det gäller engelskspråkiga snuskigheter. Det är väl få vuxna svenskar som inte sitter inne med minst en av dessa kunskaper, så snart ringer det i telefonen. Hoppsan.

Vem man än väljer som exempel så belyser det i alla fall att livet aldrig blir som man tänkt sig. Fast riktigt språkbögeri är det väl inte, eller?

Spermadebaklet - länkarna du behöver
Se hela annonsen [här]
Visions artikel med kommentarer [här]
Resumés artikel [här]
Storyn ursprungligen hittad på Buzz [här]

Från oskyldig svensk logotyp till snuskig engelsk fras via endast en liten hjärtformad pepparkaka.
Klicka & debattera!
Kommentera Supertrevligt

Supertrevligt är en produkt av John Eje Thelins sjuka böjelser. Eventuellt andras också.
© 2001 och sånt.